Carta de los derechos de los contadores de historias de OCJ

Al contar mi historia o cuando Oregon Consumer Justice me pida que la cuente, tengo derecho a: 

• Elegir si voy a contar mi historia y cuándo, dónde y cómo hacerlo con base en la solicitud, sin que eso cause efecto negativo alguno en mi relación con el personal de Oregon Consumer Justice o mi participación en los programas de esta organización
• Pedir capacitación y orientación antes y después de aceptar invitaciones, remisiones, etc.
• Preguntar qué tipo de público será, cómo se utilizará la historia y cuál es el objetivo de contar mi historia
• Pedir seguridad y protección física cuando hable en un entorno abierto
• Responder solamente las preguntas con las que me sienta cómodo(a)
• Usar criterios para protegerme personalmente, a mis seres queridos y a nuestra información personal 
• Que se me identifique y reconozca como yo decida  
• Compartir todos los aspectos de mi historia
• Que no esperen que represente experiencias que no sean las mías  
• Dar mi consentimiento explícito para el uso de mi historia
• Pedir una compensación justa  
• Retirarme en cualquier momento
   

Principios de confianza para contar historias en OCJ

Cuando en Oregon Consumer Justice pedimos a la gente que comparta su historia, prometemoso:

• Ser transparentes sobre las razones para pedir a la gente que comparta su historia, así como cualquier expectativa y meta para contar su historia
• Evaluar y señalar cualquier riesgo potencial o inquietud de seguridad de antemano
• Presentar las historias desde una postura de fortaleza, no de víctima
• Impulsar y promover un amplio espectro de experiencias e historias  
• Solicitar la aprobación previa de quienes comparten su historia antes de dar a conocer su historia y su información personal y antes de remitirles a terceros
• Dar capacitación sobre cómo hablar en público y/o responder entrevistas si lo solicitan
• Dar apoyo antes, durante y después del proceso de compartir la historia
• Ser transparentes cuando se pueda dar una compensación y cómo puede recibirla. Cuando se ofrezca compensación, será a una tarifa justa 
• Respetar el derecho de las personas a no contar su historia o a retirarse en cualquier momento
• Respetar la Carta de los derechos de nuestros contadores de historias

Adaptado de la Carta de los derechos de los contadores de historias y los Principios de confianza para contar historias publicados por Immigrants Rising. Inmigrantes en aumento.